Úvodní slovo
generálního ředitele

General Manager's
Introductory Word

Přehled vybraných
ekonomických ukazatelů

Basic economic
data envelopment

Obchodní činnost
Business activities

Výroba, kvalita,
investice a ekologie

Production, Quality,
Enviromental policy
and Investment

Zpráva o řádné účetní
uzávěrce za rok 2001

Report on Annual
Financial Statement
for Year 2001

Zpráva auditora (výňatek)
Návrh na rozdělení zisku

Auditor's Report (quotation)
Proposal for distribution
of profit

Rozvaha
Balance sheet

Výkazy zisků a ztrát
Profit & loss account

Orgány společnosti
Company Bodies

Organizační schéma
Company Structure

Prodejní teritoria
Sales teritories

Kontakty
Contacts

Certifikát
Certificate


Formát PDF
PDF Format

Výkazy zisků a ztrát

Profit & loss account
     
Rok (v tisících Kč) | Year (in thousands of CZK)  1997  1998  1999  2000  2001
           
Výkony a prodej zboží
Production and revenues
 297 391  307 283  329 325  334 768  333 573
z toho: tržby za prodej vl.výrobků,
služeb a zboží
from: revenues from own products,
services and merchandise
 289 448  291 332  324 625  325 060  320 358
změna stavu vnitropodnikových zásob vlastní výroby
change in inventory of own production
 2 884  8 614  210  2 748  7 195
aktivace | capitalisation  5 059  7 337  4 490  6 960  6 020
           
Výkonová spotřeba a náklady na prodané zboží
Production consumption and cost of goods sold
 175 108  180 541  201 212  200 500  205 999
           
+ Přidaná hodnota | + Added value  122 283  126 742  128 113  134 268  127 574
Osobní náklady | Personnel expenses  99 163  105 128  105 636  103 884  93 599
Odpisy dlouhodobého nehmotného
a hmotného majetku
Depreciation of intangible
and tangible fixed assets
 18 851  18 655  20 929  21 376  20 293
           
Zúčtování rezerv, opravných položek
a časového rozlišení provozních výnosů
Accounting for reserves, adjustments
and accruals to operating revenues
 13 117  8 780  5 466  7 069  5 652
Tvorba rezerv, opravných položek
a časového rozlišení provozních nákladů
Additions to reserves, adjustments
and accruals to operating expenses
 8 137  11 131  10 954  4 879  6 300
Jiné provozní výnosy | Other operating revenues  17 741  13 860  6 418  3 473  9 811
Jiné provozní náklady | Other operating expenses  21 657  9 284  4 625  3 372  6 157
           
* Provozní výsledek hospodaření
* Operating profit (loss)
 5 333  5 184  - 2 147  11 299  16 688
Zúčtování rezerv a opravných položek
do finančních výnosů
Accounting for reserves and adjustments
to financial revenues
 82  4 763  107  1 244  616
Tvorba rezerv a opravných položek
na finanční náklady
Additions to reserves and adjustments
to financial expenses
 4 461  107  1 244  616  952
Jiné finanční výnosy
Other financial revenues
 8 366  12 097  4 347  3 486  2 274
Jiné finanční náklady
Other financial expenses
 9 361  20 172  13 439  13 721  14 127
           
* Finanční výsledek hospodaření
včetně daně z příjmů za běžnou činnost
* Profit (loss) from financial operations
together with income tax on ordinary income
 - 5 374  - 3 419  - 10 229  - 9 607  - 12 189
** Výsledek hospodaření za běžnou činnost
** Ordinary income
 -41  1 765  - 12 376  1 692  4 499
           
Mimořádné výnosy | Extraordinary revenues  7 436  856  4 008  624  707
Mimořádné náklady | Extraordinary expenses  1 932  1 272  3 358  2 260  4 204
* Mimořádný výsledek hospodaření
* Extraordinary income
 5 504  - 416  650  - 1 636  - 3 497
           
*** Výsledek hospodaření za účetní období
*** Profit (loss) of current accounting period
 5 463  1 349  - 11 726  56  1 002
     

ZPRÁVA | REPORT 2001

<< | >>

8